Categoria Espanhol básico

porDaniel

Artículos definidos e indefinidos

En este curso básico de español para brasileños hemos abordado el alfabeto español como tema inicial y posteriormente los signos de puntuación. El alfabeto español fue importante para saber cuales letras forman parte del “abecedario” y mediante los signos de puntuación determinamos gráficamente lo que deseamos expresar.

Para construir frases en español necesitamos estudiar los artículos. Los artículos son términos que conforman oraciones. Los artículos definidos son: el, la, los, las y lo.

Los artículos definidos también se denominan determinados. Antes de sustantivos masculinos en singular se coloca “el”, antes de sustantivos femeninos en singular se coloca “la”, antes de sustantivos masculinos en plural se coloca “los”, antes de sustantivos femeninos en plural se coloca “las”.

No confundir “el” por “lo”. Es muy común y frecuente que brasileños usen el artículo masculino singular de forma equivocada. Usan “lo” en vez de “el”. Ejemplo algunos dicen o escriben lo coche, lo libro cuando la forma correcta es el coche, el libro.

 

Los artículos indefinidos son “uno”, “una”, unos”, unas”. Sabiendo que cuando un artículo indefinido va antes de un sustantivo masculino y singular se debe apocopar (de apócope: sacar parte/sílaba final), por ejemplo: un coche. No uno coche.

Algunso ejemplo de articulos:

El libro

La casa

Los libros

Las casas

Un libro

Una casa

Unos libros

Unas casas

 

Te gustó? compartilo, tenés dudas? consultanos…

porDaniel

Letra ñ

Históricamente la «ñ» tiene en común con la «w» el hecho de que ambas, procediendo de una versión duplicada de la «n» y la «v», respectivamente, han pasado a ser consideradas como letras independientes.

Entre las lenguas que han adoptado la letra «ñ» para el sonido palatal nasal se cuentan el: aymara, asturiano, bubi, castellano, chamorro, extremeño, euskera, filipino, guaraní, mapuche, mixteco, quechua, tagalo, tetum, wolof y zapoteco.
¿Sabías que el origen de la eñe es una ligadura o una sujeción que une una cosa con otra?
En gallego la «ñ» ya aparece en el fuero de Castro Caldelas («Foro do bo burgo do Castro Caldelas»), el texto escrito en gallego-portugués más antiguo que se conserva de entre los producidos en Galicia, el cual fue escrito en 1228, por lo que la adopción de la «ñ» desde el sistema de escritura español al gallego es poco probable, ya que el castellano no penetró en Galicia hasta los siglos XV y XVI.
La historia comienza en los monasterios del siglo IX, donde se necesita economizar letras y pergamino. 
Así pues, para el par «nn» se empezó a utilizar una ligadura formada por una ene con una ene más pequeña en su parte superior llamada virgulilla. 
Con la evolución caligráfica esta virgulilla acabó siendo una raya. Y con la evolución de la lengua en España se adoptó este nuevo sonido como una letra independiente como pasó en otros muchos países con la uve doble. 
De esta forma en el siglo XV se comenzó a identificar la eñe y su sonido como algo propio del castellano por no existir precedente en griego, latín o árabe.
El inglés admite la «ñ» en préstamos del castellano como «cañón» (la grafía más común es «canyon»), «cañada» (en Cañada del Oro en Arizona), «jalapeño», «piñata» o «niño» (en la corriente marina y en la Oscilación del Sur El Niño).
porDaniel

Adjetivos calificativos

Los adjetivos calificativos reciben este nombre debido a que son aquellos que califican al sujeto dando información extra sobre el mismo.

Se llaman adjetivos calificativos a aquellos adjetivos que describen (califican) lo que son, hacen o tienen los sujetos de la oración.

Cuando agregamos una palabra que habla sobre una característica especifica del sujeto, estamos ante un adjetivo calificativo.

Así cuando decimos “la pared rosa” sabemos que no estamos hablando de cualquier pared, ya que estamos hablando de la pared que es de color rosa, “rosa” es el adjetivo calificativo.

Ejemplos de oraciones con adjetivos calificativos:

  1. El abogado joven es muy inteligente
  2. El actor famoso hará una película
  3. El automóvil viejo ayuda a transportarse todavía
  4. El avión viejo funciona bien
  5. El banco nuevo no me cobra intereses
  6. El bibliotecario chino trabaja duro
  7. El bolígrafo naranja es nuevo
  8. El cepillo de zapatos lo uso para la ropa
  9. El cepillo viejo ya no sirve
  10. El coche azul es mío

 

 10 ejemplos de adjetivos calificativos:
  1. nuevo
  2. azul
  3. pequeño
  4. antiguo
  5. amarillo
  6. feo
  7. bonito
  8. gordo
  9. verde
  10. fuerte

 

porDaniel

Adjetivos

Los adjetivos son las palabras que acompañan al sustantivo, lo modifican y proporcionan información de éste como sus características o propiedades. Por ejemplo:

La camisa roja.
 
 

La: artículo
camisa: sustantivo
roja: adjetivo

En la oración anterior, el adjetivo nos da información sobre el sustantivo, nos dice que la camisa es de color rojo.

El adjetivo siempre se escribe antes o después del sujeto. Dicho de otra forma, los adjetivos son palabras que funcionan como complemento y siempre nos dan alguna información adicional del sujeto (de lo que se habla en la oración).

Por ejemplo en la oración:

“El coche amarillo es de mi hermano”
 
 

Coche es de el sujeto (sustantivo) y amarillo es el adjetivo que modifica al sustantivo y nos da información sobre él. ¿De qué color es el coche? amarillo

porDaniel

Adjetivos ordinales

Mais um artigo sobre adjetivos no espanhol, neste caso os adjetivos ordinales.

Adjetivos ordinales: los adjetivos ordinales son aquellos que se utilizan para designar una posición numérica. Se refieren a las posiciones numeradas.

Por ejemplo, Mi primo es el que llegó en segundo lugar. Yo llegué primero que Tú. El tercero es que el recibe la medalla de bronce.
Adjetivos ordinales del 1 al 100:

  • primero
  • segundo
  • tercero
  • cuarto
  • quinto
  • sexto
  • séptimo
  • octavo
  • noveno
  • décimo
  • undécimo
  • duodécimo
  • décimo tercero
  • décimo cuarto
  • décimo quinto
  • vigésimo
  • vigésimo primero
  • trigésimo
  • trigésimo primero
  • cuadragésimo
  • cuadragésimo primero
  • quincuagésimo
  • quincuagésimo primero
  • sexagésimo
  • sexagésimo primero
  • septuagésimo
  • septuagésimo primero
  • octogésimo
  • octogésimo primero
  • nonagésimo
  • nonagésimo primero
  • centésimo
porDaniel

Adjetivos calificativos

Mais um artigo sobre adjetivos em espanhol para você que aprende o idioma para negócios, para turismo ou para ingressar à universidade.

Adjetivos calificativos: los adjetivos calificativos mencionan una cualidad del sustantivo como gris, negro, limpio, viejo, etc.

Ejemplos de adjetivos calificativos:

  • amable
  • avispada
  • blanco
  • cuadrada
  • diminuto
  • enorme
  • filosas
  • inconcluso
  • intransigente
  • largo
  • mañosa
  • oxidado
  • puntiagudo
  • rápido
  • redonda
  • suave
  • sucio
  • triste
  • vacío
  • verde

 

porDaniel

Adjetivos

Conhecer a gramatica no idioma espanhol é chave. Conhecer os adjetivos é algo muito importante. Entenda que são os adjetivos.

¿Qué es un adjetivo?: Los adjetivos son las palabras que modifican a los sustantivos, es decir, es el que señala alguna característica o cualidad del sustantivo.

Por ejemplo en la frase casa nueva, el adjetivo nueva describe al sustantivo casa, o sea, nos dice que ésta acaba de ser comprada.

Ejemplos de adjetivos:

  • amable
  • azul
  • cabal
  • diestro
  • difícil
  • dulce
  • espantosa
  • especial
  • fea
  • grande
  • iluminado
  • impetuoso
  • inteligente
  • muchos
  • pequeña
  • plano
  • poco
  • rosa
  • servicial
  • viejo

 

porDaniel

Adjetivos

É fundamental saber a diferencia entre verbos, substantivos e adjetivos no idioma espanhol. Nas orações ou frases cada um tem uma função diferente. Saber a definição deles e chave para ter sucesso na interpretação de textos ou na escrita. Os alunos que irão fazer o Enem devem estudar estes conceitos do idioma espanhol, pois podem entrar nas questões. Hoje abordaremos adjetivos. Curta seu estudo!

El adjetivo es aquella palabra que forma parte de la frase y que tiene por función principal modificar al sustantivo concordando con este en número y género. Es la palabra que modifica al sustantivo, o sea, es el que indica alguna característica o cualidad del sustantivo.

Por ejemplo:

“Casa nueva”, el adjetivo nueva describe al sustantivo casa, nos dice que ésta acaba de ser comprada.

Existen varias maneras de clasificar los adjetivos. La gramática española tradicional menciona adjetivos calificativos, demostrativos, y otros. Sin embargo la gramática oficial de la lengua española ha desarrollado una clasificación más detallada y técnica.

La gramática de la lengua española divide a los adjetivos en dos grandes grupos: los adjetivos restrictivos y los no restrictivos. (tema de otro artículo)

Los adjetivos son palabras que acompañan a los sustantivos y siempre concuerdan en género y número con ellos. Describen características de los mismos y de acuerdo a ella los podemos clasificar en:

Ejemplos de adjetivos:

  1. Agua limpia
  2. amable
  3. azul
  4. cabal
  5. Casa hermosa
  6. Ciudad esplendorosa
  7. diestro
  8. difícil
  9. dulce
  10. espantosa
  11. especial
  12. fea
  13. grande
  14. iluminado
  15. impetuoso
  16. inteligente
  17. muchos
  18. Pelota blanca
  19. pequeña
  20. plano
  21. poco
  22. rosa
  23. servicial
  24. Vaca grande
  25. viejo

 

porDaniel

Posesivos

As universidades brasileiras oferecerem diversos cursos superiores para quem ainda não é universitário ou para quem já possui formação. Os que não possuem formação universitária devem fazer o Enem para ingressar ao ciclo superior. Nessa prova (Enem) há questões de espanhol para avaliar conhecimentos nesse idioma. Para interpretar textos de maneira adequada é imprescindível conhecer “Los pronombres y los adjetivos posesivos”. Hoje abordamos esse interessante conceito e você advertirá as diferencias entre eles. Bom estudo!

 

En español hay muchas formas de expresar la posesión: a través de pronombres, adjetivos, preposiciones o artículos determinados.

Usamos los pronombres y los adjetivos posesivos para hablar de la cosa poseída o la persona que posee algo.

1-Los pronombres posesivos: estos pronombres sustituyen al sustantivo y concuerdan en género y número con el pronombre sustituido. Éstos sustituyen al nombre y los usamos para establecer una relación de posesión. Los pronombres posesivos tiene el mismo género y número que la cosa poseída y nunca van delante del nombre.

 

  • el mío, la mía, los míos, las mías
  • el tuyo, la tuya, los tuyos, las  tuyas
  • el suyo, la suya, los suyos, las suyas
  • el nuestro, la nuestra, los nuestros, las  nuestras
  • el vuestro, la vuestra, los  vuestros, las  vuestras
  • el suyo, la suya, los suyos, las suyas

Por ejemplo:

  1. ¿Dónde está tu heladera?
  2. La mía está al lado de la de Pedro. ¿Y la tuya?

Atención: El artículo se usa cuando se trata de una elección entre objetos.
Eemplos:

  1. Su departamento costó poco dinero; el nuestro costó muchísimo
  2. Aquéllas no son las tuyas.
  3. Los míos son mejores que los tuyos.
  4. ¿Me prestáis el vuestro?
  5. Mi departamento es pequeño, el suyo es más grande.

Atención: La forma neutra lo mío, lo tuyo, lo suyo, lo nuestro, lo nuestro y lo suyo expresa una idea o concepto particular, es decir, lo que me concierne, lo que me pertenece.

Ejemplos:

  1. Lo mío es la Formula 1.
  2. Le costó lo suyo
  3. Lo nuestro se terminó este sábado. No podíamos continuar así.
  4. No encuentro solución a lo vuestro.


2-Los adjetivos posesivos describen a quién pertenece el sustantivo, en este grupo encontramos a palabras como mi, mis, mío, mía, míos, mías; tu, tus, tuyo, tuya, tuyos, tuyas; su, sus, suyo, suya, suyos, suyas, nuestro, nuestra, nuestros, nuestras; vuestro, vuestra, vuestros, vuestras.

  • Adjetivos posesivos tónicos (o fuertes): Los adjetivos posesivos de este tipo siempre van detrás del sustantivo al que determinan y concuerdan en género y número con el nombre que modifican. Adjetivos posesivos después del sustantivo: los adjetivos posesivos concuerdan en número y genero con el sustantivo, y el sustantivo conserva el determinante en caso que lo lleve.

 

 

  • mío, mía, míos, mías
  • tuyo, tuya, tuyos, tuyas
  • suyo, suya, suyos, suyas
  • nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
  • vuestro, vuestra, vuestros, vuestras
  • suyo, suya, suyos, suyas

Por ejemplo:

  1. ¿Dónde está esa heladera tuya?
  2. ¿Dónde está la heladera suya?

 

  • Adjetivos posesivos átonos (o débiles): Este tipo de adjetivos posesivos van siempre delante del nombre que determinan y concuerdan en género y en número con el nombre que modifican. Los Adjetivos posesivos van antes del  sustantivo: los adjetivos posesivos que van antes del sustantivo y concuerdan en número con el sustantivo; la primera y segunda persona del plural (nosotros, vosotros) concuerdan también en género.

 

 

  • mi, mis
  • tu, tus
  • su, sus
  • nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
  • vuestro, vuestra, vuestros, vuestras
  • su, sus

Por ejemplo:

  1. Mi heladera es pequeña.
  2. Mis libros están en la biblioteca.
  3. Nuestro hijo está en la escuela.
  4. Nuestras heladeras están limpias

Atención: pueden presentar ambiguedad las formas su, suyo, suya, sus, suyos y suyas. Esa ambiguedad existe porque no se sabe de qué persona se está hablando.

Por ejemplo:

Alberto no quiere su televisor.

¿Cuál televisor no quiere?, ¿el suyo o el de otra persona? puede ser el televisor de él, puede ser el televisor de quien está hablando con quien afirma esa frase. Para evitar esa ambiguedad, es mejor sustituir el posesivo por de él, de ella, de usted, de ellos, de ellas, etc.

Por ejemplo:

Alberto no quiere el televisor de él.  Alberto no quiere el televisor de usted.


Atención: Los adjetivos posesivos no se utilizan cuando la  posesión es evidente.

Por ejemplo:

  1. Me puse el pantalón. (correcto) en lugar de Me puse mi pantalón. (incorrecto)
  2. Me lavo la cara. (correcto) en lugar de Me lavo mi cara. (incorrecto)

 

porDaniel

Historia do espanhol: a primeira gramática

Todos sabem que nas provas para ingressar às universidades brasileiras é necessário saber espanhol. É interessante nesse contexto de estudo saber a origem da língua e da gramática espanhola. O Enem é uma instancia onde é testado o conhecimento geral dos alunos candidatos. Aqui encontrará teoria e exercícios; sinta-se dentro de um curso on-line de espanhol.

Hoje abordaremos no site a primeira gramática espanhola. Seja bem-vindo a este texto totalmente escrito no espanhol. Curta seu estude estudo desde o PC, notebook, Ipad o Celular!

HISTORIA: Primera gramática.

En sus primeros estatutos, la Academia expresaba su intención de elaborar una gramática una vez terminado el diccionario. La primera edición, titulada Gramática de la lengua castellana, se publica en 1771. 
 
En su prólogo se expone la utilidad de la gramática y se defiende su necesidad de uso y perfeccionamiento: «Ella nos hace ver el maravilloso artificio de la lengua, enseñándonos de qué partes consta, sus nombres, definiciones, y oficios, y como se juntan o enlazan para formar el tejido de la oración. 
 
Sobre ninguna de estas cosas se hace reflexión antes de entender el arte, y así es difícil que sin él hablemos con propiedad, exactitud, y pureza». Desde esa fecha se han publicado más de cuarenta ediciones de la obra, además de epítomes y compendios destinados al uso escolar. 
 
La última edición de la gramática académica, publicada en tres volúmenes —dos de morfología y sintaxis (2009) y uno dedicado a la fonética y fonología (2011)— cuenta además  con dos versiones reducidas: el Manual de la Nueva gramática de la lengua española (2010) y la Nueva gramática básica de la lengua española (2011). (Real Academia Española, Gramática de la lengua castellana. Madrid: Ibarra, 1771) 
 
Fuente: texto e imagen Sitio web de la Real Academia Española accesado el día 10/04/2015 a las 11:21 hs.
 
  • Questões de espanhol que podem entrar no Enem:

 

 
1. Explica esos términos (em negrita) “primeros”, “primera”. Intenta escribir en español. 
 
2. Encuentra y marca en el texto “adjetivos posesivos”. 
 
3. ¿Cuál es la diferencia entre un adjetivo posesivo y un pronombre posesivo? Intenta responder este concepto teórico en español y luego escribe dos ejemplos.
 
4. ¿Qué representan en el texto la “y” y la “o” subrayadas? ¿Puedes explicar en español? ¡Inténtalo!
 
 
Deixe seu comentário ou tire sua dúvida. Gostou? Achou útil?… compartilhe com familiares, amigos ou colegas.